بایگانی برچسب‌ها: خبر

آتالار سؤزو 5

منتشرشده در 2010/11/03 | بیان دیدگاه

Saç ürəkdən su içər

ترکی با خط عربی: ساچ اؤره‌کده‌ن سو ایچه‌ر

ترجمه: موي سر از دل آب مي خورد

فارسي: رنگ رخسار خبر ميدهد از سر ضمير

→ دیدگاهی بگذارید

نوشته‌شده در Atalar sözü

برچسب‌خورده با ,

آتالار سؤزو 3

منتشرشده در 2010/10/20 | بیان دیدگاه

Yerin də qulağı var

ترکی با خط عربی: یئرینده قولاغی وار

ترجمه: زمين هم گوش دارد

فارسی: دیوار موش داره/موش هم گوش داره

→ دیدگاهی بگذارید

نوشته‌شده در Atalar sözü

برچسب‌خورده با , ,